Search This Blog

Friday, February 8, 2008

Loctite 222 & 641

ねじ止め剤、ゆるみ止めといえばロックタイト。使わない人は何のことかさっぱりでしょうけど、ねじを緩みにくくする効果があります。私の場合はラジコン製作・整備によく使用します。特にプロラインの23mmナットにしてから、走行中に外れやすくなったので、ホイールのロックにも使ってます。ラジコン製作・整備などに使う場合は取り外しも比較的容易な低強度のロックタイト222で十分です。ちなみに高強度のロックタイト、例えば262や272などを使用すると、締めたネジが外れなくなります。ガスバーナーで煙が出るまであぶれば緩むかもしれませんが。なので、ロックタイトを模型で使用する場合は品番をよく確認しなければなりません。

Loctite, a brand name has become a synonym for “thread locking”. I have been using Loctite for model cars making / maintenance, particularly using for Proline 23mm wheel lock nuts. For model constructing purpose, I believe Loctite 222 is good enough. If Loctite Threadlockers permanent strength type, i.e. #262 or 272, is applied to lock a screw, the screw is never removed, it may be removed if the screw is heated by a gas burner… Need to confirm Threadlockers # before apply it.



こちらは、はめ合い用の641です。ベアリングの固定などに使用します。ちなみにロックタイトは樹脂を侵す性質があります。なので、私の場合は金属部分にしか使用していません。

#641 is for retaining a bearing for example. Locktite will attack synthetic resins. I therefore use Locktite for metal screw or parts locking / retaining only.

No comments:

Post a Comment